Restauracja Pałacu w Kobylnikich

Pałacowa restauracja
to idealne miejsce na biznesową kolację, rodzinny obiad czy romantyczny wieczór. Znakomitą kuchnię dopełniają stylowe, elegancje wnętrza, rodzinna atmosfera oraz profesjonalna obsługa.
Od wiosny do jesieni Goście mogą skorzystać z letniego tarasu, z którego rozpościera się widok na czarujący park ozdobiony malowniczym stawem.

Godziny otwarcia:
Śniadania:
6:30 do 10:00 (od poniedziałku do piątku)
7:30 do 10:30 (w soboty, niedziele i święta).

Restauracja:
w poniedziałki i wtorki   - nieczynne
od środy do piątku  od 13:00 do 20:00
soboty, niedziele i święta   od 12:00 do 20:00
.

 

Menu w fotmacie PDF: menu.pdf

Zupy
Soups

Żurek wielkopolski na białej kiełbasie
i ziemniaki smażone
Polish sour soup and fried potatoes
13zł

Borowikowa z groszkiem ptysiowym
Soup Mushroom
13zł

Włoska zupa cebulowa,
paluszek grisimi
Italian onion soup - grisimi
12zł

 

Sałaty
Salads

Sałatka z opiekanym camembertem
Salad with toasted camembert
21 zł

Sałatka z grillowanym kurczakiem i grzankami
Salad with grilled chicken, croutons
21 zł

 

Makarony, Pierogi
Pasta dishes, dumplings

Tagliatelle
w sosie z czterech rodzajów sera
Tagliatelle in a sauce of four types of cheese
20 zł

Tagliatelle z krewetkami
i suszonymi pomidorami na oliwie
Tagliatelle with shrimps and dried tomatoes
25 zł

Tagiatelle z polędwiczką,
cukinia i grzyby
Tagiatelle with tenderloin,
courgette and mushrooms

24zł

Pierogi z kaczką w sosie demi-glace
z żurawiną
Dumplings with duck stuffing
in cranberry demi-glace sauce

23 zł

 

Dania główne
Main courses

Górka cielęca gotowana
w sosie koperkowym, ziemniaki, warzywa
Veal hill cooked in dill sauce, potatoes, vegetables
38 zł

Pieczeń z dzika,
pyzy drożdżowe, warzywa sezonowe
Roast wild boar, dumplings, seasonal vegetables
37zł

Comber z królika duszony,
kopytka, buraczki zasmażane
Stewed rabbit saddle, potato dumplings, red beets
38 zł

Polędwiczka wieprzowa
w sosie z trzech rodzajów grzybów,
kopytka, buraki zasmażane
Pork tenderloin in a sauce of three types of mushrooms,
dumplings, red beets

34 zł

Kotleciki schabowe po węgiersku,
kluski półfrancuskie, sałatka
Pork chops in Hungarian, noodles salad
29 zł

Fileciki drobiowe duszone z grzybami,
kluski półfrancuskie, gotowane warzywa
Chicken fillets with mushrooms, french noodles, cooked vegetables
29 zł

Kurczak w sadzie,
krokiety ziemniaczane, sos wiśniowy, warzywa
Chicken in orchard potato croquettes, cherry sauce, vegetables
29 zł

Nagetsy drobiowe,
frytki, mizeria
Chicken Nagetsy, french fries, cucumber salad
16 zł

Pyzy drożdżowe 2 szt, sos myśliwski
Dumplings, Hunter's Sause
12zł

Talerz ryb słodkowodnych z patelni
- filet sandacz, pstrą i karp,
sałatka, ziemniaki smażone
Grilled freshwater Fish plate,
baked pepper salad, fried potatoes

38 zł

Filet z łososia na szpinaku
z sosem z suszonych pomidorów, ziemniaki smażone
Salmon fillet on spinach with dried tomatoes sauce, fried potatoes
39 zł

 

Dla koneserów sztuki kulinarnej polecamy kilka dań,
które szef kuchni przygotuje dla Państwa
z minimum trzydniowym wyprzedzeniem rezerwacji:

Gicz cielęca
duszona z warzywami na kaszotto z borowikami

Schabiki z dzika
w sosie głogowym

Polędwiczki Welington
z sosem boernaise

Befsztyk z polędwicy
w sosie z zielonego pieprzu

Pierś kacza po francusku

Ryby sporządzane na różne sposoby:
• Diabeł morski w cytrusach i wanilii
• Wilk morski gotowany w warzywach
• Łososiowo–sandaczowa delicja
pachnąca szafranem dla dwóch osób

UWAGA:
Ceny dań dla koneserów - sezonowe - proszę pytać obsługi

 

Desery
Desserts

Kompozycja lodów ze świeżymi owocami
A composition of ice cream with fresh fruit
15 zł

Maliny na gorąco z lodami waniliowymi
Hot raspberries with vanilla ice cream
12 zł

Szarlotka na ciepło, lody waniliowe
Hot apple pie, vanilla ice cream
15 zł

Ciasto dnia – zapytaj obsługę
Cake of the day - ask the staff
10 zł

 

 

Kawa, Herbata
Coffee

Kawa z ekspresu /Americano/ 9 zł
Espresso 8 zł
Podwójne espresso /espresso doppio/ 11zł
Kawa parzona /Turkish style brewed coffee/ 7 zł
Kawa rozpuszczalna /Instant coffee/ 7 zł
Cappuccino 10 zł
Latte macchiato 12 zł
Herbata  /Tea/  7 zł

 

Napoje zimne
Cold drinks

Coca Cola   5 zł
Fanta   5 zł
Tonic   5 zł
Sprite   5 zł
Woda mineralna /Mineral water/  5 zł

 

Soki
Juices

Sok jabłkowy /Apple juice/   5 zł
Sok pomarańczowy /Orange juice/  5 zł
Sok z czarnej porzeczki  5 zł
Sok grapefruitowy   5 zł
Sok świeżo wyciskany z pomarańczy 10 zł

 

Wina

WINA
Sol de Chile Reserva Chardonnay 60 zł
(białe, wytrawne) 0,75 l

Sol de Chile Reserva Cabernet Sauvignon 60 zł
(czerwone, wytrawne) 0,75 l

J.P. Chenet Colombard Chardonnay 10 zł/40 zł
(białe, półwytrawne) 200 ml/0,75 l

J. P. Chenet Merlot 10 zł/40 zł
(czerwone, półwytrawne) 200 ml/0,75 l

Western Creek Cabernet Sauvignon 50 zł
(czerwone, wytrawne) 0,75 l

Chateau de Mornag Mandagon 50 zł
(czerwone, półsłodkie) 0,75 l

Gran Prix 30 zł
(białe, półsłodkie, musujące) 0,75 l

Canti Prosecco 40 zł
(białe, półwytrawne, musujące) 0,75 l

 

Whisky, Brandy

Stock 25 g   6 zł
0,5 l   120 zł
Johnnie Walker 50 g   10 zł
0,5 l   100 zł
Ballantines 50 g   10 zł
0,5 l   100 zł

Jameson 0,5 l   110 zł

Jack Daniels 0,7 l   160 zł

 

Piwo/Beer

Żywiec 0,5   7 zł
Lech Pils 0,5   7 zł
Lech Free 0,3   6 zł
Noteckie 0,3   5 zł

 

Wódki czyste

Wódka Bols 50 g 5 zł
Bols Vodka 0,5 l 50 zł
Wódka Luksusowa 50 g 5 zł
Luksusowa Vodka 0,5 l 50 zł
Wódka Finlandia 50 g 7 zł
Finlandia Vodka 0,5 l 70 zł

 

Drinki

Martini dry z krupnikiem 19 zł
Mojito  19zł
Żubrówka z sokiem jabłkowym   19 zł
Campari z sokiem pomarańczowym   19 zł
Gin z tonikiem   19 zł
Whisky z colą   19 zł
Daiquiri   19 zł
Whiskey Sour   19 zł
Vodka Sour   19 zł

 

Pałac zastrzega sobie prawo do zmiany oferty.